Howling Wind's Hill Wolves' Den is a dungeon-style map. Bring the party you planned for, check the minimap once you zone in, and don’t assume every floor reuses the same layout from older private-server videos.

If you only needed the name confirmed — yes, this is the Howling Wind's Hill Wolves' Den entry on Elysium’s Chapter 5 atlas.